Describe something special you took home from a tourist attraction
You should say
What it was
when you bought it
where you bought it
what it was like
and explain why you think it was special
So, Let me describe something I took homo from a tourist attraction
It was a 부메랑 (여기는 a 가 a 처럼 들린다기보다는 A. ~~~ B. ~~~ C.~~~ 와 같이 A,B,C 를 통한 나열을 할 때 사용되는 A에 가깝게 들리므로, 그냥 '어' 정도로 발음해주시는 게 낫습니다.)
so, it happened about three years ago. at that time I went to Australia as my family excursion. So, In Australia (두 단어 모두 강세가 약간 다른 부분에서 들어가고 있는데, 여기의 경우는 초록창이나 다른 영상을 통해 확인해보시면 금방 교정하실 수 있을 겁니다.), I went to I went to a couple of tourist attractions, and one of them was an indigenous town of native Australians, and in that town there was a special event which was that I can have a private time with a native person for exchanging each others' cultural values (s가 명확하게 들리게 해주세요!). and I met a girl who was about the same age with me. We had a quite a fun time together. we talked about a lot of each other. we spent (had spended)* about 3 or 4 hours together. And In the end, Our time was up,
I just wanted to memorize that special event, So I gave her a special Korean pencil case as a souvenir, and I wanted her to remember me, (기억해주길 원했기 때문에, 필통을 준 것이겠죠. 즉 순서가 바뀌어야 합니다.) and she also (in turn 이라는 표현을 활용하는 것도 괜찮습니다.) gave me a 부메랑, which she made by herself
it was made of wooden (지금은 w보다는 u 쪽으로 들리기 때문에 전자 쪽으로 맞춰주셔야 합니다.) , also there was a little kangaroo character on the middle of the 부메랑. SO, I brought that to my home. And every time when I look at the 부메랑 I remember the fabulous memory that i shared with her, So I love the 부메랑 (이 문장은 너무 뜬금없습니다. 그냥 '그래서 이 부메랑을 주제로 골랐다~' 등으로 마무리지어주시면 돼요.)
총평: 마지막 문장을 제외하면 내용상 크게 문제는 없었고, 발음도 원어민과 같이 자연스럽다고 볼 수는 없지만 적어도 점수에 큰 영향을 주지는 않을 겁니다. 못 알아듣는 표현은 없었고 대부분의 단어들은 명확하게 말씀해주셨어요. 그러나 전반적으로 쉼표, 온점 없이 너무 휘리리리리릭~~~ 진행된다는 점은 문제가 됩니다. 외국어로 하는 만큼 절대 쉽지는 않겠지만, 그래도 쉬어갈 때에는 쉬어가면서 리듬을 자연스럽게 타주셔야 해요. 현재 급함의 원인이 문법에 신경쓰느라, 시간에 신경쓰느라 등 다양할 수는 있지만, 조금 부담을 덜어보시고 더 자연스럽게 천천히 말씀해보시는 걸 추천드립니다. 그리고 어떻게 보면 천천히 진행하는 것보다 더 어려울 수 있겠지만, 계속 so 로 시작하지 않도록 한번 노력해보세요! (물론 이거는 라이팅과 달리 어느정도 사람의 습관의 문제라, 해결되면 금상첨화이지만 그렇지 않아도 어쩔 수 없는 측면이 있습니다.) 수고하셨습니다 :)