정규 책에 나온 지문인데 구조가 이해안가서 질문드립니다.
Although real estate prices skyrocketed, demand outpaced supply - a conundrum solved by maximizing limited spaces with the unprecedented concept of vertically-designed buildings, thus granting developers the luxury of squeezing huge amounts of income out of relatively small pieces of lands.
문장을 이해는 했는데 빨간 부분이 왜 저런 구조인지 모르겠습니다. 해설집을 보니 분사구문인 것 같은데 맞나요?
제 생각에 개발자들은 이러한 제한된 영역을 극대화하며 전례없던 방식의 건물 디자인 방식을 구성한 것으로 돈을 번 것 같아서 앞의 (the unprecedented concept of vertically-designed) buildings가 thus granting developers의 주어인 것 같은데 맞나요? 그럼 복수니까 they인게 맞을까요?
부동산 가격이 빠르게 올랐지만, 수요가 공급을 앞질렀다 - 이 문제는 해결되었다 / 제한된 영역을 극대화하면서 / 전례없던 방식의 수직적인 건물 디자인 방식으로 / 그래서 개발자들은 / 많은 수익을 짜내는 만족을 얻었다.(대충 이득을 많이 봤고) / 상대적으로 작은 지역의 땅에서.