두 번째 어드미션을 받았는데 아직 펀딩 정보 메일은 오지 않은 상태입니다.
프로그램 디렉터 분이 축하한다고 하시면서 곧 펀딩 메일이 갈 거라고 하셨습니다. 답장으로 일단 감사하고 펀딩 레터 기다리겠다고 쓰려는데요,
I'm glad to hear that 블라블라~. Although my decision has not been made yet, the admission is really exciting. I look forward to receiving the letter of offer for admission with the funding information. Thank you again for your consideration.
이런식으로 답장해도 괜찮을까요? 펀딩 정보에 따라 최종 결정이 달라질 것 같아서 혹시나 이 곳을 안 가게 될 수도 있는 상황입니다. although~ 저런 내용 쓰는게 너무 rude해보일까요?? 조언부탁드립니다! 작은 단어 하나하나에도 괜히 더 신경 쓰게 되네요ㅠ